SinCityAssassin
Member
Shake ya buns, chibi.
There is no way the entire script of Xenoblade Chronicles X, which by all accounts is massive, could be done in just two months.
When will xenoblade release on wii u? I missed it on the stream![]()
When will xenoblade release on wii u? I missed it on the stream![]()
From Jeremy Parish: https://twitter.com/gamespite/status/611309700752216066
![]()
Localization is a bitch.
If they could leave the Japanese voice overs with English subtitles it would be enough for me and it would be done in 2 months MAX !
I wish they could just put the rest off the localization through DLC , just to speed up the proces lol.
When will xenoblade release on wii u? I missed it on the stream![]()
Localization is a bitch.
If they could leave the Japanese voice overs with English subtitles it would be enough for me and it would be done in 2 months MAX !
I wish they could just put the rest off the localization through DLC , just to speed up the proces lol.
The Henson puppet stuff was amazing. I'm ready for them to work together on something (game, TV show) for real
Chibi Robo is totally gonna be in the next Smash. My prayers have been answered.
Localization is a bitch.
If they could leave the Japanese voice overs with English subtitles it would be enough for me and it would be done in 2 months MAX !
I wish they could just put the rest off the localization through DLC , just to speed up the proces lol.
do you want this game to flop miserably in the west or something
even if they could do this, it would be a terrible idea
Localization is a lot more than just translation, though. Most of the time the localization team is given the translations and it's their job to make it relevant to whatever country they're localizing it for, in this case, the US. They need to make sure the story makes sense, and remove any kind of cultural references that the western countries wouldn't understand.
Many times when you translate from Japanese to English, it doesn't sound right. So, it's not something that can just be released through DLC later on.
Yeah i agree on the whole sub thing i tend to watch most Asian stuff in their original languages so sub wouldn't bother me just have someone translate every thing for sub while your making the game so the Japanese version could have at least an English subs, have it to where you could actually buy the version digitally from anywhere in the world,and i would probably end up buying everything twice once for the digital english version and the second time for the dub version. I think having only a sub version in the states wouldn't sell as many copies so a dub version would have to definitely be released when it officially comes out for the rest of the world
Z, you still here? here's that Mario Maker you've been waiting for
Ooh! That one guy watches the XCX trailer! No, don't look behind the monitor.