Or, how about....
We don't know what happens before this cutscene, the opening is her shaving her head, she 'may' have had long(er) hair right up to this scene, she's going down to a hostile planet, no one has returned from there in 600 years, she's alone, in her spaceship, why would she doll herself up like she's going clubbing? she's going in to battle, its all perfectly reasonable if that is the case, it may have absolutely zero political agenda, we just don't know but everyone has gone batshit crazy over a shaved head female protagonist that looks (face at least) damn near perfect to the voice actress, like all the voice actors we have seen in the photo. It's crazy some people think they have 'uglified' the character, as in deliberately made the in game model look more ugly than the voice actor (I dont think many actually do that, I think some artists are just better than others and some engines are better than others), when its one of the closest in game renderings of an actual person I have ever seen (only maybe the Matrix UE5 thing gets as close.. Hellblade 2 also, maybe)
Many games are now using the likenesses of the voice actors, its nothing new (I actually think its pretty cool when they do that especially when its a recognised actor).